The attic also needs a lot of labor: the floor isn't isolated, so we decided to remove the actual floor of old wooden planks, put isolation and replace the floor with OSB-boards which can click one in the other. It looks easy reading this, but we discovered a lot of mess under the old floor, from stones to glass, to old bank documents (yes, it used to be a bank, remember? :-D ) and dust, tons of dust!
This jobs is mainly done after work and on sundays, so it goes on quiet slowly, but there's no rush! :-)
Later on, we might transform the attic in a master bedroom with an integrated dressing and bathroom but dear readers, it will be done after spending a big bunch of euros!
Some pictures of the different steps of the "attic-cleaning":
Cette semaine, les tubes d’évacuation d’eau ont été remplacés car le diamètre des anciens était trop étroit (3 cm de diamètre pour les anciens, 4 cm maintenant).
Un autre gros travail est le grenier : le sol n’était pas isolé, donc nous avons décidé de remplacé l’actuel sol, fait de planches, par un nouveau revêtement en OSB. En sois, cela semble assez facile, mais nous avons découvert une quantité gigantesque de saletés, pierres, du verre, de vieux documents bancaires (eh oui, nous avons acheté une ancienne banque, rappelez-vous :-D) et de la poussière… beaucoup de poussière !
Ce boulot est principalement effectué chaque dimanche, donc ce sera un travail en longueur, pas de stress !
Dans une étape (probablement) lointaine, cet espace sera utilisé comme chambre type master bedroom avec un dressing et une salle de bain. Ce sera fait après avoir dépensé un sacré paquet d’euros !
Quelques photos du rangement du grenier :
Last but not least: preparing the first floor for the plasterplates!
We ordered 100 plasterplates (230 X 120 cm) and prepared the metallic structure on the roofs of the rooms to screw the plates on:
Pour terminer : les préparatifs pour le premier plafond qu’on réalisera avec des plaques de plâtre ! Nous avons commandé 100 plaques (230 X 120 cm) et avons préparé la structure métallique qui accueillera les plaques :
Since the plaster plates have a width of 120 cm, we needed to remove the handrail of the staircase which we dropped... in the bathroom of course!
Vu que les plaques sont 120 cm de large, nous avons dû retirer la rampe d’escaliers qu’on a déposé… dans le salle de bain bien sûre !
We also ordered chimney blocks (we will have a wood stove in the living room) and the OSB plates for the attic, and this is the arrival of our material. Special thanks to all our family and friends - Francis, Jean-Louis, Dimitri, Alain, Neal and Alexis - who helped us putting everything inside and even worse: upstairs!!! A quiet horrible souvenir for our backs :-)
Nous avons également commandé les boisseaux pour monter la cheminée car nous aurons un poêle à bois dans le salon, les plaques OSB pour le grenier. Ci-dessous l’arrivée du matériel. Encore un tout grand merci aux membres de notre famille et à nos amis pour l’aide – Francis, Jean-Louis, Dimitri, Neal et Alexis ! Nos dos s’en souviennent !
Nous avons également commandé les boisseaux pour monter la cheminée car nous aurons un poêle à bois dans le salon, les plaques OSB pour le grenier. Ci-dessous l’arrivée du matériel. Encore un tout grand merci aux membres de notre famille et à nos amis pour l’aide – Francis, Jean-Louis, Dimitri, Neal et Alexis ! Nos dos s’en souviennent !
And the result in one room, who is almost done:
Et voice le résultat dans une des chambres, pratiquement terminée:
