Week/Semaine 23 : 16-22 mai/may: painting + staircase (1) / peinture + escalier (1)

We started to paint the rooms! our future room has a peach/melon color, while the dressing will be white. The radiators were also painted by Esra and Martine. 

Nous avons commencé à peindre les chambres! Notre future chambre est de couleur pêche/melon, et le dressing sera blanc. Les radiateurs ont également étés repeints, par Esra et Martine.

We also received the laminated plates for the floors, and the wood for the staircase which will be used to access to the attic.

Nous avons également réceptionné le laminat pour le premier étage, ainsi que le bois pour créer l'escalier qui mènera vers le grenier.

Week/Semaine 21+22: 02-15 Mai: finishing details of the rooms before painting + terrace / terminer les détails des chambres avant peinture + terrasse

During the 21st week, a lot of details before painting the rooms were done, so I couldn't take much pictures.

However, we also got the architectural permit so we started to prepare the concrete foundation in the garden to build a wall and to make the initial terrace bigger.

Durant la 21ième semaine, nous avons principalement préparé les chambres avant de les peindre, donc pas de photos.

Cependant, nous avons également obtenu le permis de bâtir, et avons donc commencé à faire une chape de béton dans le jardin pour y monter un mur qui sera la base de l'agrandissement de la terrasse.