Week/Semaine 67 + 68 : 20 february/février - 5 march/mars - Plastering the living room, creating the entrance hall and first preparations for the future aquarium/ Plâtrage du salon, création du hall d'entrée et premiers préparatifs pour l'aquarium

Just as for the kitchen, time to put some plasterplates in the living room! And in the same time, let's create the walls for the entrance hall. We also isolate the different walls, and install the different plugs for the future aquarium between the kitchen and the living room.
Comme pour la cuisine, nous débutons le plâtrage du salon. On en profite pour créer les murs du hall d'entrée + isolation. 
Pour terminer, les préparatifs ont commencé pour l'installation du futur aquarium. 

IsoIation between the hall and the office / Isolation entre le hall et le bureau.

Wall between the hall and the living room / Le mur entre le hall d'entrée et le salon.

The unpainted entrance hall / Le hall non-peint.

Starting the aquarium : the tubes will be hidden inside the walls.

Les préparatifs de l'aquarium : les tubes de l'aquarium seront cachés dans le mur.

With the plaster plates and the plugs for the filters and other material.

Avec les plaques de plâtre et les prises pour le futur matériel de l'aquarium.

The living room/ Le salon.