Weeks 4-8: 05 january - 7 february 2016: electricity, electricity... and a first view of our future kitchen --- Semaines 4-8 : 05 janvier – 7 février 2016: électricité, électricité… et une première idée de notre future cuisine

Since we continued changing the electricity of the ground floor, you won't have pictures of electric cables... Except these! We placed all the cables into the ceilings to the main board. Francis planned a month of work, and it's done!
Voici quelques photos du remplacement des câbles électriques, qui vont être cachés dans les faux-plafonds. Francis a prévu un mois de travail… et c’était fait !

                           

Meanwhile, we decided to go to kitchen stores: let's draw the kitchen!
FYI: we will open the wall between the living room and kitchen, and do the same with the wall between the kitchen and dinner room.
Entre temps, nous avons décidé de commencer à faire dessiner notre cuisine !

Pour information: nous allons ouvrir les murs entre le salon et la cuisine, et faire de même avec le mur entre la cuisine et la salle à manger.

This is the result / Voici le résultat:

All the windows and doors of the ground and first floor will be changed. We will change the color of the frames (from white to a softer cream white) and change the model to a lattice pattern.

Les fenêtres et la porte d’entrée vont être changées au rez-de-chaussée et au premier étage. La couleur des châssis sera le blanc et les fenêtres recevront des croisillons.

To give you an idea, they will approximately look like this:

Pour vous donner une idée, voici à quoi cela ressemblera :